Der er kun én mand, jeg har grund til at dræbe, og jeg har ikke fundet ham endnu.
Samo jednog èovjeka. Nisam ga još našao. Uzmite pušku.
Vi har grund til at tro, at han er lederen af adskillige kriminelle flugtforsøg.
Imamo razloga da verujemo da je ovaj zatvorenik... vodja brojnih pokušaja bekstva.
Vi har grund til at tro, at barnet bliver misdannet.
Imamo jakih razloga da verujemo da æe dete biti deformisano.
Jeg ved, du ikke har grund til at tro mig, men du må have tillid til mig.
Znam da nemaš razloga da mi veruješ, ali moraš, OK?
Bilen er indregistreret i navnet Louise Sawyer, og vi har grund til at tro, at Deree kone var passager i bilen.
To vozilo je registrovano na Luiz Sojer, i imamo razloga da verujemo da je Vaša žena drugi putnik u kolima.
Staten har grund til at interessere sig for hans forslag.
Država ima svoje razloge biti zainteresirana za ponudu ovog èovjeka, Vaša Svetosti.
Vi har grund til at tro noget andet.
Jesam... Imamo razloga da sumnjamo u to.
Det pudsige er, at du nok er den eneste der har grund til at være sur på mig.
Ne sviða mi se to. Èudno je to. Ti si vjerojatno jedina koja se ljuti na mene s razlogom.
Din mor har grund til at være bekymret.
Majka ti je u pravu što se brine.
Men vi har grund til at tro, at de lægger planer sammen.
ALI, IMAM RAZLOG DA MISLIM DA NEŠTO SMERAJU. VEROVATNO HOCE DA POBEGNU.
De har grund til ikke at stole på dig.
Imaju razloga da ti ne vjeruju.
Jeg har grund til at være forpint, men det er ikke Deres anliggende.
Имам разлога да будем утучен и очајан. Али то не треба да те брине.
sidste nat, blev vi informeret af Interpol at de har grund til at tro at den samme bande af høj mistænkelig kunst tyve ville have stjålet den i Paris og Vil gøre et nyt forsøg ved at stjæle den her i Shreveport.
Sinoæ nas je Interpol obavestio da imaju razlog da veruju da je jedna ekipa... pokušala da je ukrade u Parizu. Pokušaæe ponovo da ukradu ovu statuu u Seveportu.
Jeg har grund til at tro, at en gruppe ninja´ere kan være på vej hertil.
Imam razloga da verujem da je možda grupa Nindža na putu ovamo.
Vi har grund til at tro, at Walter Weed var Hal Leuco.
Имамо разлога да верујемо да је он био Хал Луко.
Som I ved, er jeg ikke tilhænger af krig, men jeg har grund til at tro, at indtrængerne ikke er fredelige.
Као што знате, нисам љубитељ рата. Али, имам разлога да верујем да ови људи нису мирољубиви.
Jeg vil mene, at alle har grund til nervøsitet i aften.
Mislim da su veèeras svi nervozni.
Vi har grund til at tro, han er kurér for Sinaloa-kartellet.
Imamo indicije da on krijumèari drogu za Sinaloa kartel.
Jeg har grund til at tro... min kones hjerte tilhøre en anden mand.
Imam razlog da verujem da srce moje žene pripada nekom drugom èoveku.
Vi har haft demokrati i over 50 år, fordi folk ikke har grund til at omstyrte os.
Preko 50 godina imamo demokratiju, jer narodu ne dajemo razloge da nas menjaju.
Hvis hun ikke har grund til andet.
Немој јој давати разлога да не одржи.
Jeg er ikke den eneste her, hun har grund til at hade.
Nisam jedina u ovoj kuæi koga ima razloga mrziti.
Vi har grund til at tro at hun kontrolleres af en anden kraft hinsides vor forståelse.
Imamo razloga vjerovati da ju kontrolira druga sila, sila koja je izvan našeg poimanja.
Den gode nyhed er, at jeg ikke har grund til at dræbe dig.
Dobre vesti su da nemam razlog da te ubijem.
Vi har grund til at tro, at regimet har arbejdet på aktiv camouflage.
CIA zna neke grupe u Evropi i Aziji koji bi mogli raditi na tome.
Vi har grund til at tro, at lejren er i overhængende fare.
Verujemo da je ova lokacija ugrožena.
Mr. Delaney, jeg har grund til at tro at De befandt Dem på skibet den aften, det forliste.
Imam razloga da verujem da ste vi bili na brodu kad je potonuo.
Så jeg tror ikke at vi har grund til at tænke på teoretiske grænser for hvad vi kan opnå.
Zato mislim da nema razloga za sumnju da postoje teorijska ograničenja čije su nam granice poznate.
1.0325181484222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo jednog èovjeka. Nisam ga još našao. Uzmite pušku. 